O presente artigo tem como tema os avanços dos programas de ação afirmativa nos últimos dez anos e seus resultados mensuráveis em termos da redução das desigualdades de renda e da discriminação racial no Brasil. Para tanto, baseia-se em dados colhidos no Relatório Anual das Desigualdades Raciais no Brasil, 2007-2008 do Laboratório de Análises Econômicas, Sociais e Estatísticas em Relações Raciais – LAESER), da Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ; no documento intitulado Ação Afirmativa: Monitoramento e Acompanhamento nas Universidades Brasileiras, do Núcleo Interdisciplinar de Reflexo e Memória Afrodescendente (NIREMA), da Pontifícia Universidade Católica – PUC-Rio; e do survey de 2008 da agência Data Folha sobre questões relacionadas raça no Brasil. O artigo também apresenta resultados obtidos na implantação do sistema de cotas no âmbito universitário e tematiza os limites e possibilidades da aplicação do sistema de cotas raciais vis-à-vis o sistema de cotas baseadas na classe social.

Palavras-chave: ação afirmativa; sistema de cotas; desigualdade de renda; justiça racial.

A Retrospective: Looking Back a Decade Later on Brazil’s Racial Inclusion Policies
The present article focuses on the progress of affirmative action programs during the past ten years and measurable results produced so far, such as the reduction of income inequality and racial discrimination. For this, the article relies on several data sources, most notably the Annual Report on Racial Inequality in Brazil, 2007-2008, of the Laboratório de Análises Econômicas, Sociais e Estatísticas em Relações Raciais – LAESER, at the Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ; Ação Afirmativa: Monitoramento e Acompanhamento nas Universidades Brasileiras, of the Núcleo Interdisciplinar de Reflexo e Memória Afrodescendente (NIREMA – PUC-Rio) and the 2008 DataFolha Survey on public opinion on racial issues. The article also presents a summary of results from the quota systems in Brazilian universities and weights the limits and possibilities of the racial quota system vis-à-vis class-based quota systems.

Key words: affirmative action; quota systems; income inequality; racial justice.

Em retrospectiva: uma revisão das políticas de inclusão racial do Brasil após dez anos (versão em português)

A Retrospective: Looking Back a Decade Later on Brazil’s Racial Inclusion Policies (versão em inglês)