Resumo
O texto focaliza o debate atual sobre o compromisso da universidade na sociedade para o desenvolvimento de projetos sociais e ou cursos de formação social a grupos, associações civis, movimentos sociais, entidades públicas, e o público dos conselhos sociais. O argumento central desenvolvido é: a ação de compromisso social é uma construção histórica entre diferentes agentes e atores sociais. Ela não pode ser um programa elaborado em um gabinete e implantado junto a um grupo social. Se assim for, estaremos no terreno da assistência, da caridade, ou do clientelismo. O compromisso social é fruto de um feixe de relações e ações, com sentido e significado inteligível e pactuado entre as instituições e organizações envolvidas – seja numa universidade ou noutra, onde haja aprendizagens, construção de saberes, ações que situem os indivíduos no centro de formação, onde a informação é um elemento e não a finalidade da ação.

Palavras-Chave:
Universidade, projeto social, compromisso social.

Abstract
The text focuses on the current debate about the commitment of the University in society for the development of social projects and social training courses or to groups, civil associations, social movements, public entities, and the public of the social councils. The central argument is developed-the action of social commitment is an historical building between different actors and social agents. This action can’t be a program developed in an office and deployed together with a social group. If so, we will be in the field of assistance, charity, or patronage. Social commitment is the result of a bundle of relationships and actions with sense and meaning intelligible and agreed between the institutions and organizations involved-whether you’re a university or another, where there are apprenticeships, construction of knowledge, actions that the individuals in training center, where the infomation is an element and not the purpose of the action.

Keywords
University, social project, social commitment.

Universidade: Compromisso Social e Participação em Projetos Sociais

University: Social commitment and Involvement in social projects